Similar to this post, would anyone be interested in suggesting a new name?
Let me suggest sticking with the current name. (Which is the default name: Mathematics Educators.)
The discussion about the name of the room can be revived later, if more people start using it. (I would not like to see some people confused whether this is the main chat room for the site, simply because the unusual name of the room.)
May I suggest The Royal Road